BARCELONA
More than the clup
We are more than a team of great stars,
we are more than a stadium full of dreams,
we are more than the goals we’ve scored and more than the trophies that we’ve won throughout our history.
At Barça we are
more than a club
_______________
Chúng tôi không chỉ là một nhóm các ngôi sao vĩ đại,
chúng tôi còn hơn một sân vận động đầy những giấc mơ,
chúng tôi không chỉ là mục tiêu mà chúng tôi đã ghi được
và nhiều hơn những danh hiệu mà chúng tôi đã giành được trong suốt lịch sử của mình.
Tại Barça, chúng tôi
nhiều hơn một câu lạc bộ
_________________
______________
More than a club because its made up of the MORE THAN 144,000 MEMBERS that make the big decisions democratically, because working together is the best way to ensure both sporting and managerial success.
> More than a club because when we play we want to win, but without neglecting our OWN STYLE.
> More than a club because we are more than just football: we invest in 5 PROFESSIONAL SPORTS and promote WOMEN’S SPORT.
> More than a club because we are a SCHOOL FOR LIFE that educates people through sport. We don’t just want to attract the greatest players but also use La Masia to nurture great people that are recognised and recognisable both on and off the field. + INFO
> More than a club because we feel that such VALUES as humility, effort, teamwork and respect are just as important a part of the way we play as winning. + INFO
> More than a club because without forgetting our roots in BARCELONA and our Catalan identity and culture, we have always been open to the world, and have become a meeting point for different people, cultures and nations.
> More than a club because we are firmly committed to SOCIAL CHANGE. We believe in the power of sport to change.
> More than a club because we work with the finest professionals and experts in the world of sport , generating knowledge that we share in order to set new standards in
That’s why we are more than a club, because we spend every day working hard to be the best and to make the world into a better place, by not only imagining a more prosperous future, but by really making it happen
___________________
> Hơn một câu lạc bộ bởi vì nó được tạo thành từ hơn 144.000 thành viên đưa ra quyết định lớn một cách dân chủ, bởi vì làm việc cùng nhau là cách tốt nhất để đảm bảo cả thành công về thể thao và quản lý.
> Nhiều hơn một câu lạc bộ bởi vì khi chúng tôi chơi, chúng tôi muốn giành chiến thắng, nhưng không bỏ qua PHONG CÁCH RIÊNG của chúng tôi.
> Nhiều hơn một câu lạc bộ bởi vì chúng tôi không chỉ là bóng đá: chúng tôi đầu tư vào 5 THỂ THAO CHUYÊN NGHIỆP và quảng bá THỂ THAO CỦA PHỤ NỮ.
> Nhiều hơn một câu lạc bộ bởi vì chúng tôi là một TRƯỜNG CHO CUỘC SỐNG mà giáo dục mọi người thông qua thể thao. Chúng tôi không chỉ muốn thu hút những người chơi vĩ đại nhất mà còn sử dụng La Masia để nuôi dưỡng những người tuyệt vời được công nhận và nhận biết cả trong và ngoài sân cỏ.
> Nhiều hơn một câu lạc bộ bởi vì chúng tôi cảm thấy rằng GIÁ TRỊ như khiêm tốn, nỗ lực, tinh thần đồng đội và tôn trọng cũng quan trọng như một phần của cách chúng ta chơi như chiến thắng.
> Hơn một câu lạc bộ bởi vì không quên nguồn gốc của chúng tôi trong BARCELONA và bản sắc và văn hóa Catalan của chúng tôi, chúng tôi luôn mở cửa cho thế giới, và đã trở thành một…
Đó là lý do tại sao chúng tôi không chỉ là một câu lạc bộ, bởi vì chúng tôi dành mọi ngày làm việc chăm chỉ để trở thành người tốt nhất và biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn, không chỉ tưởng tượng ra một tương lai thịnh vượng hơn mà còn thực sự làm cho nó xảy ra.
_____________
________
Nội dung liên quan :
Nhận xét
Đăng nhận xét